Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
crea un nuovo modello
Створення нового шаблону
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
crea un nuovo modello dalle impostazioni attuali
Створити новий шаблон з поточних налаштувань
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
fare click per installare direttamente un nuovo modello.
Клацніть, щоб встановити новий шаблон безпосередньо.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
crea un nuovo modello di avviso@info: whatsthis
Створити новий шаблон нагадування@ info: whatsthis
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
come si fa ad aggiungere un nuovo modello di immissione?
Якщо мені додати нові шаблони записів?
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
questa esercitazione mostrerà come possiamo fare un nuovo modello e salvarlo.
У цих настановах ми обговоримо спосіб створення нового шаблону і його збереження.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
per creare un nuovo modello di avviso, fai una delle seguenti azioni:
Для того, щоб створити новий шаблон нагадування, виконайте одну з таких дій:
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
il plugin fornisce anche un metodo per creare facilmente un nuovo modello da un documento aperto.
За допомогою додатка ви також зможете легко створити новий шаблон на основі відкритого документа.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
inserisce i contenuti di un file nella finestra dell' editor e mette un riquadro attorno ad esso.
Вставити вміст файла до вікна редактора і оточити його рамкою.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
crea un nuovo modello di avviso basato su una copia del modello attualmente evidenziato@info: whatsthis
Створити новий шаблон нагадування на основі виділеного шаблона@ info: whatsthis
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
se hai creato un nuovo modello per favore considera l' idea di inviarlo a kde-files. org!
Якщо вам вдалося створити новий шаблон, будь ласка, поділіться ним з іншими за допомогою сайта kde- files. org!
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
puoi creare, modificare o eliminare i modelli con la finestra dei modelli di avviso, oppure puoi creare un nuovo modello di avviso partendo da un avviso esistente.
За допомогою діалогового вікна шаблонів нагадувань ви зможете створювати, змінювати або вилучати шаблони, крім того, ви зможете створити новий шаблон нагадування на основі існуючого нагадування.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
fai clic su questo pulsante per creare un nuovo modello basato sulle impostazioni attuali dell' editor. puoi usare questo modello per aggiungere velocemente nuove voci in futuro.
Натисніть цю кнопку, щоб створити новий шаблон на основі поточних параметрів редактора. Надалі ви зможете скористатися цим шаблоном для пришвидшення додавання нових записів.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
errore: modello non buono: %1. usa « modifica- > impostazione di pagina... » per selezionare un nuovo modello.
Помилка: Помилковий шаблон:% 1. Скористайтеся меню « Правка - > Налаштування сторінки... », щоб обрати новий шаблон.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
seleziona un modello esistente se vuoi sostituirlo con il tuo nuovo modello. nota che non puoi sostituire i modelli segnati con un asterisco: se selezioni uno di questi modelli, sarà creato un nuovo modello con lo stesso nome in una posizione dove hai accesso in scrittura.
Виберіть існуючий шаблон, щоб переписати його вашим новим шаблоном. Зауважте, що не зможете перезаписати шаблони позначені зірочкою: якщо ви виберете саме такий шаблон, буде створено новий шаблон з тією самою назвою у тому місці, де у вас є права на запис.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
il modo più semplice di creare un nuovo modello è partire con l' assistente, e poi aggiungere comandi nell' editor. una volta che il documento è impostato come vuoi:
Найпростішим способом створення шаблону є запуск майстра з наступним додаванням команд у редакторі. Після налаштування вашого документа у бажаний спосіб виконайте такі дії:
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
equivalente diretto di una colonna in una tabella o in una interrogazione. i campi più utilizzati sono quelli per la visualizzazione di testo e numeri. l' inserimento di un nuovo valore o la modifica di uno esistente in un campo di questo tipo provoca una modifica nella colonna della tabella o interrogazione ad esso legata (dopo aver confermato la modifica).
Прямий аналог стовпчика у таблиці або запиті. Найчастіше поля використовують для показу тексту і чисел. Введення нового значення або зміна існуючого значення такого поля призводить до зміни у відповідному стовпчику таблиці або запиту (після підтвердження зміни).
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
& appname; è in grado di generare vari resoconti della collezione. la finestra di dialogo resoconto cercherà tutti i modelli di resoconto nella cartella di installazione e in $kdehome / share/ apps/ tellico/ report-templates/. così facendo quando si crea un nuovo modello questo viene trovato automaticamente trovato e reso disponibile come opzione nella finestra di dialogo resoconto. alcuni resoconti complessi potrebbero richiedere un po 'di tempo per essere generati se la collezione è grande.
У & appname; передбачено створення різноманітних звітів щодо вашої збірки. У діалоговому вікні звітів буде використано всі шаблони & xslt;, знайдені у теці, куди було встановлено програму, і у теці $kdehome / share/ apps/ tellico/ report- templates /. Ви також можете створити нові шаблони, програма автоматично знайде і включить їх як варіанти вибору у діалоговому вікні звітів. Створення складних звітів для великих збірок може тривати досить довго.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование