Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
sei davvero carina
you're really cute
Последнее обновление: 2015-11-29
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
e tu, betlemme, terra di giuda, non sei davvero il più piccolo capoluogo di giuda: da te uscirà infatti un capo che pascerà il mio popolo, israele
І ти, Витлееме, земле Юдина, нїчим не гірша єси між князями Юдиними; бо з тебе прийде гетьман, що страшинувати ме над народом моїм Ізраїлем.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
disegna degli attrattori strani: è un campo colorato di punti animati che si muove imprevedibilmente per lo schermo. il movimento è davvero carino. scritto da massimino pascal.
Малює дивні атрактори: це різнокольорове й оживлене поле крапок, які літають і кружляють навколо. http: // en. wikipedia. org/ wiki/ attractor# strange_ attractor Автор — massimino pascal.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
quando stai usando leafnode come server, ci sarà un articolo singolo nel gruppo: leafnode genera un articolo in ogni nuovo gruppo al quale ti sei iscritto; ciò indica che leafnode prenderà in considerazione questo gruppo la prossima volta che scaricherà gli articoli. puoi ignorare un messaggio di errore che dice che l' articolo non può essere trovato. se selezioni questo articolo dici a leafnode che sei davvero interessato a questo gruppo.
Якщо ви використовуєте сервер новин leafnode, у групі буде лише одна стаття: leafnode створює статтю у кожній новій групі, на яку було оформлено підписку. Таким чином програма позначає, що leafnode оброблятиме цю групу наступного разу, коли отримуватиме статті. Ви можете не зважати на повідомлення про помилку, у якому програма повідомляє про те, що статтю не було знайдено. Якщо ви оберете цю статтю, ви повідомите leafnode, що ця група справді вас цікавить.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник: