Вы искали: splendore (Итальянский - Украинский)

il suo splendore è simile a quello di una gemma preziosissima, come pietra di diaspro cristallino
і мав славу Божу; а сьвітло Його подібне до найдорощого каменя наче до каменя ясписового, як хришталь блискучого,

dopo ciò, vidi un altro angelo discendere dal cielo con grande potere e la terra fu illuminata dal suo splendore
А після сього бачив я ангела, що сходив з неба, що мав велику власть; а земля осьвітилась від слави його.

poiché e ogni loro splendore è come fiore d'erba. l'erba inaridisce, i fiori cadono
Бо "всяке тіло, як трава, і всяка слава чоловіча, як цьвіт на траві: Зісохла трава і цьвіт її упав;

ai quali il dio di questo mondo ha accecato la mente incredula, perché non vedano lo splendore del glorioso vangelo di cristo che è immagine di dio
в котрих бог віку сього осьліпив думки їх, невірних, щоб не засияло їм сьвітло благовістя слави Христа, котрий єсть образ Бога.

«i frutti che ti piacevano tanto, tutto quel lusso e quello splendore sono perduti per te, mai più potranno trovarli»
І овощі, бажання душі твоєї, відійшли від тебе, і все, що тучне і сьвітле, відійшло від тебе, і вже більш не знайдеш того.

altro è lo splendore del sole, altro lo splendore della luna e altro lo splendore delle stelle: ogni stella infatti differisce da un'altra nello splendore
Инша слава сонця, а инша слава місяця, і инша слава зір; зоря бо від зори відрізняєть ся славою.

se il ministero della morte, inciso in lettere su pietre, fu circonfuso di gloria, al punto che i figli d'israele non potevano fissare il volto di mosè a causa dello splendore pure effimero del suo volto
Коли ж служенне смерти, письмом вирізане на каміннях, було в славі, так що сини Ізраїлеві не могли дивитись на лице Мойсейове задля слави лиця його Минущої,

questo corso di cinque minuti ha discusso solo le operazioni di base di & korganizer;. ora dovresti andare avanti a leggere il resto di questo manuale per vedere le capacità di & korganizer; in tutto il loro splendore. ma se non ti va, dovresti almeno saltare alla faq;.
У цьому п’ ятихвилинному огляді програми, ви могли ознайомитися лише з базовими діями у & korganizer;. Тепер вам слід продовжити рух і прочитати решту цього підручника, щоб мати змогу скористатися усіма потужними можливостями & korganizer;. Якщо ж ви не налаштовані на тривале вивчення, ознайомтеся принаймні з розділом частих питань.