Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
benvenuto chichester
tervetulotoivotukset chichester
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
relazione chichester( a5-0363/ 2001)
chichesterin mietintö( a5-0363/ 2001)
Последнее обновление: 2012-03-21
Частота использования: 4
Качество:
do la parola all’ onorevole chichester.
annan nyt puheenvuoron jäsen chichesterille.
Последнее обновление: 2012-03-21
Частота использования: 2
Качество:
era ben indicato sullo schermo, onorevole chichester.
asiasta ilmoitettiin selvästi näyttöruudulla, arvoisa chichester.
Последнее обновление: 2012-03-21
Частота использования: 2
Качество:
direttore di produzione alla francis chichester ltd (1969).
francis chichester ltd: tuotantopäällikkö (1969); johtaja (1971); pääjohtaja (1972); toimitusjohtaja (1983); puheenjohtaja (1989). johtaja, mediterranean charter services, ltd (19731979). johtaja, orrin and geer ltd bookbinders (19741981). johtaja, goodwin and chichester ltd (19751993) ja guildford timber co.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
approvazione del processo verbale chichester, rack, carnero gonzález
pöytäkirjan hyväksyminen chichester, rack, carnero gonzález
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
approvazione del processo verbale provan, chichester posselt, aelvoet
pöytäkirjan hyväksyminen provan, chichester posselt, aelvoet
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
indirizzo: 64 chichester street belfast bt1 4jx northern ireland -
osoite: 64 chichester street belfast irl-bt1 4jx -
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
la relazione dell' onorevole chichester lo ha dimostrato in maniera efficace.
chichesterin mietintö on osoittanut sen oivalla tavalla.
Последнее обновление: 2012-03-21
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
ha la parola l' onorevole chichester per una mozione d' ordine.
herra chichesterillä on puheenvuoro menettelyä koskevaa esitystä varten.
Последнее обновление: 2012-03-21
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
mio padre, sir francis chichester, è stato un grande avversario di tabarly.
isäni, sir francis chichester, oli herra tabarlyn huomattava kilpailija.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
forse l' on. chichester potrebbe verificare questo nella relazione che la on.
chichester voisi ehkä tarkistaa tämän mccarthyn laajasta mietinnöstä.
Последнее обновление: 2012-03-21
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
rivolgo un ringraziamento particolare a due membri della commissione, gli onorevoli locatelli e chichester.
haluan kiittää tästä erityisesti kahta valiokunnan jäsentä, chichesteriä ja locatellia.
Последнее обновление: 2012-03-21
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
nel presentare tale testo, confido di avere l’ assenso dell’ onorevole chichester.
uskon, että minulla on jäsen chichesterin suostumus tekstin esittämiseen.
Последнее обновление: 2012-03-21
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
chichester vigatore solitario francese e a tal fine, signor presidente, faccio appello alla sua comprensione.
ruotsalaisessa lehdistössä esitetyt lainaukset mietinnöistä ja luvuista ovat täysin epätäsmällisiä.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
signora presidente, da parte mia invece vorrei congratularmi con l' onorevole chichester per due motivi.
arvoisa puhemies, minä kyllä haluan onnitella herra chichesteriä kahdesta syystä.
Последнее обновление: 2012-03-21
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
signor presidente, la relazione dell' onorevole chichester avrà certamente importanti ripercussioni sulla politica energetica europea.
arvoisa puhemies, chichesterin mietinnöllä on varmasti merkittäviä vaikutuksia euroopan energiapolitiikkaan.
Последнее обновление: 2012-03-21
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
in tal senso, la commissione condivide in linea di massima le opinioni formulate dall'onorevole chichester relativamente allo smantellamento.
oikeastaan minusta on aina vaikuttanut vähän siltä, että yhteisötasolta vaaditaan liikaa.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
chichester (ppe). — (en) signor presidente, intervengo per un richiamo al regolamento.
chichester (ppe). — (en) arvoisa puhemies, työjärjestyspuheenvuoro.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
chichester (ppe). - (en) signor presidente, appoggio il relatore e la sua relazione.
chichester (ppe). - (en) arvoisa puhemies, onnittelen esittelijää tästä mietinnöstä.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: