Вы искали: il sole splende! (Итальянский - Финский)

segui il sole
seuraa aurinkoa

disegnare il sole?
piirretäänkö aurinko tähtikartalle?

il sole e le radiazioni
aurinko ja säteily

mostra/ nasconde il sole
vaihda auringon näyttö

il sole brilla nel cielo.
päivä paistaa taivaalta.

il sole, i raggi del sole.
(aurinko, auringonsäteet.)

il sole 24 ore, 17 settembre 2002.
ii sole 24 ore, 1 7. syyskuuta 2002.

il sole emette raggi di vari tipi.
suodattaa erityisesti säteilyä. on kuitenkin

lezione 1: il sole e le radiazioni
aurinko ja säteily

il sole è sceso un po’nel cielo.
aurinko alkoi laskea.

il sole splende per periodi di tempo diversi e con intensità diverse da un posto all’ altro.
auringonsäteilyn kesto ja voimakkuus vaihtelevat maantieteellisen sijainnin mukaan.

quel è più grande, il sole o la terra?
kumpi on suurempi; aurinko vai kuu?

il sole splende come non mai, il cielo è di un azzurro intenso e tom e lila camminano lungo il fiume.
tomi ja lilli-kettu olivat kävelyllä joenrannassa. lilli pyrähteli ympäriinsä ja kiljahteli innoissaan.

se vedendo il sole risplendere e la luna chiara avanzare
jos katsellessani aurinkoa, kuinka se loisti, ja kuuta, joka ylhänä vaelsi,

l'acqua, il vento, il sole e la terra
edessä olevat esteet

era una giornata molto calda e il sole picchiava forte.
oli kuuma päivä ja aurinko porotti kuumasti.

prendere il sole signifi ca esporre la pelle alla luce solare.
auringonotto altistaa ihon auringonvalolle.

il sole e la luna e tutti gli altri pianeti sembravano diversi.
aurinkoja kuu ja kaikki muut planeetat näyttivät erilaisilta.

il sole per regolare il giorno: perché eterna è la sua misericordia
auringon hallitsemaan päivää, sillä hänen armonsa pysyy iankaikkisesti,

il sole sta per sprofondare nel mare, segno che la giornata volge alla fine.
aurinko laskisi kotvan kuluttua meren taa, ja yksi päivä olisi taas illassa.