Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
nel mio paese si usa dire « dare una salsiccia in cambio di un grasso maiale ».
minun maassani on sanonta, joka kuuluu näin:" antaa makkara ja saada vastalahjaksi pulska sika".
la distanza tra due frigoriferi può debitamente giustificare la riflessione su cosa sia peggio, una salsiccia avariata o un additivo.
etäisyys jääkaapista toiseen voi antaa aiheen harkita konkreettisesti sitä, kumpi on pahempi asia, pilaantunut makkara vai lisäaineet.
sentenza del tribunale di primo grado 31 maggio 2006 — de waele/uami (forma di una salsiccia)
yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio 31.5.2006 — de waele v. smhv (makkaran muoto)
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
carni, preparazioni a base di carne, frattaglie, sangue, grassi animali, freschi, refrigerati o congelati, salati, in salamoia, essiccati o affumicati o trasformati in polveri o farine altri prodotti trasformati a base di questi prodotti, quali salsicce e preparazioni alimentari
liha, lihavalmisteet, muut eläimenosat, veri ja eläinrasvat – tuore, jäähdytetty tai jäädytetty, suolattu, suolavedessä, kuivattu tai savustettu taikka jalostettu jauhoksi muut jalostetut tuotteet kuten makkarat ja makkarapohjaiset elintarvikevalmisteet
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 4
Качество:
Источник: