Вы искали: trasformare (Итальянский - Финский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Итальянский

Финский

Информация

Итальянский

trasformare

Финский

muuntaa

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

file da trasformare

Финский

muunnettava tiedosto

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

dati xml da trasformare

Финский

muunnettava xml data.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

trasformare in una società

Финский

muuttua yhtiömuotoiseksi

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

trasformare i rifiuti in risorsa

Финский

jätteistä luonnonvaroiksi

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

seleziona l' oggetto da trasformare...

Финский

valitse muunnettava objekti...

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

trasformare il lavoro nero in lavoro regolare

Финский

pimeän työn muuttaminen lailliseksi työksi

Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Итальянский

queste parole si devono trasformare in azioni.

Финский

meidän on ryhdyttävä sanoista tekoihin.

Последнее обновление: 2012-03-21
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Анонимно

Итальянский

politiche trasversali – trasformare il sogno in realtà

Финский

poikittaiset politiikat – unelmasta totta ...............................

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Итальянский

con la riforma interna occorrerà trasformare tale cultura.

Финский

se on määrä toteuttaa sisäisellä uudistuksella.

Последнее обновление: 2012-03-21
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Анонимно

Итальянский

c) la o le specie di foraggi da trasformare;

Финский

c) jalostettava rehulaji tai jalostettavat rehulajit;

Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Итальянский

3. trasformare gli impegni politici dell’ue in azioni

Финский

3. eu:n poliittisten sitoumusten kÄytÄnnÖn toteutus

Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Итальянский

asturias (spagna) trasformare i rifiuti in risorsa φ

Финский

asturias (espanja) jätteistä luonnonvaroiksi φ

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Итальянский

perché non trasformare questa proposta in un programma futuro?

Финский

miksi tästä ehdotuksesta ei voisi tehdä tulevaisuuden ohjelmaa?

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 3
Качество:

Источник: Анонимно

Итальянский

l'ue deve trasformare questa sfida in una concreta opportunità.

Финский

eu:n on muutettava tämä haaste todelliseksi mahdollisuudeksi.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Итальянский

3. trasformare l'efficienza e l'efficacia in realtà 6

Финский

3. tehokkuudesta ja vaikuttavuudesta todellisuutta 6

Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Итальянский

stabilimenti autorizzati a trasformare latte conforme e non conforme alle norme ue

Финский

laitokset, joiden sallitaan jalostaa eu:n vaatimukset täyttävää ja täyttämätöntä maitoa

Последнее обновление: 2014-11-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Итальянский

in serbia: trasformare radio televisione serbia in un servizio pubblico.

Финский

serbia: serbiassa on muutettava radio televizija srbije (rts) julkisen palvelun yleisradioyhtiöksi.

Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Итальянский

manca la volontà politica di trasformare la politica europea in politica interna.

Финский

poliittinen tahto tehdä unionin politiikasta sisäpolitiikkaa puuttuu.

Последнее обновление: 2012-03-21
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Анонимно

Итальянский

il futuro demografico dell’europa, trasformare una sfida in un’opportunità

Финский

euroopan demografinen tulevaisuus – haasteista mahdollisuuksiin

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,724,712,450 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK