Вы искали: tu stai studiando l (Итальянский - Финский)

tu stai scontando la tua scelleratezza e i tuoi abomini. parola del signore
sinä saat kantaa iljetyksesi ja kauhistuksesi, sanoo herra.

oggi tu stai per passare i confini di moab, ad ar, e ti avvicinerai agli ammoniti
`sinä kuljet nyt mooabin alueen kautta, aarin kautta,

per te questo è un sogno, tu stai sognando, ma per me è un incubo!”
sinä näit unta, mutta minulle tämä on painajainen!"

gedeone disse a dio: «se tu stai per salvare israele per mia mano, come hai detto
silloin gideon sanoi jumalalle: "jos sinä aiot vapauttaa israelin minun kädelläni, niinkuin olet puhunut,

quando il signore tuo dio avrà distrutto davanti a te le nazioni che tu stai per prendere in possesso, quando le avrai conquistate e ti sarai stanziato nel loro paese
kun herra, sinun jumalasi, on hävittänyt ne kansat, joita sinä menet karkoittamaan tieltäsi, ja kun olet karkoittanut heidät ja asettunut heidän maahansa,

riprese: «non avvicinarti! togliti i sandali dai piedi, perché il luogo sul quale tu stai è una terra santa!»
hän sanoi: "Älä tule tänne! riisu kengät jalastasi, sillä paikka, jossa seisot, on pyhä maa."

infine, la commissione esaminerà come stimolare gli investimenti e i progetti di sviluppo congiunti nel mediterraneo, ad esempio studiando l' esigenza e la fattibilità della creazione di una nuova banca o altro meccanismo di finanziamento, a partire dalla banca europea per gli investimenti.
lopuksi komissio pohtii keinoja, joilla voitaisiin kannustaa investointeja ja yhteisiä kehityshankkeita välimeren maissa, esimerkiksi selvittämällä, onko paikallaan ja toteutettavissa perustaa uusi pankki tai jokin muu rahoitusmekanismi euroopan investointipankin pohjalta.

poiché io oggi ti comando di amare il signore tuo dio, di camminare per le sue vie, di osservare i suoi comandi, le sue leggi e le sue norme, perché tu viva e ti moltiplichi e il signore tuo dio ti benedica nel paese che tu stai per entrare a prendere in possesso
kun minä tänä päivänä käsken sinua rakastamaan herraa, sinun jumalaasi, ja vaeltamaan hänen teitänsä ja noudattamaan hänen käskyjänsä, säädöksiänsä ja oikeuksiansa, että eläisit ja lisääntyisit ja että herra, sinun jumalasi, siunaisi sinua siinä maassa, jota menet ottamaan omaksesi.

allora il signore disse ad abram, dopo che lot si era separato da lui: «alza gli occhi e dal luogo dove tu stai spingi lo sguardo verso il settentrione e il mezzogiorno, verso l'oriente e l'occidente
ja herra sanoi abramille, sen jälkeen kuin loot oli hänestä eronnut: "nosta silmäsi ja katso siitä paikasta, missä olet, pohjoiseen, etelään, itään ja länteen.