Вы искали: • navetta in attesa del comando di ... (Итальянский - Французский)

in attesa del marchio di fabbrica.
(arm = bras) - marque presque déposée.

in attesa del disco
attente d'un média

in attesa del computer.
en attente de l'ordinateur.

- in attesa del coroner.
on attend le médecin légiste.

molla del comando di collegamento
ressort de commande de liaison

in attesa del secondo pilota.
en attente du 2e pilote.

bloccaggio del comando di ripiegatura pale
verrouillage de la commande de repliage des pales

- e' in attesa del processo.
il attend son procès.

in attesa del vostro gradito riscontro
dans l'attente d'une réponse favorable

fielding e' in attesa del cadavere.
fielding se tient prêt pour le corps.

capitano terrell, in attesa del teletrasporto.
terrell, prêt pour le thermo-transfert ?

al passaggio a livello in attesa del treno
au passage à niveau quand vient l'express

11 sistema è in attesa del brevetto europeo.
ils sont sur le point d'obtenir un brevet européen.

scatolato fisso di supporto del comando di direzione
caisson fixe de support de commande de direction

valvola di regolazione del comando di riempimento del serbatoio
vanne de régulation de la commande de remplissage de réservoir

affermativo. squadra charlie in attesa del via libera.
charlie team attend votre feu vert.

"rideva, rideva, rideva in attesa del pullmann.
« elle riait, riait et riait en attendant son bus.

altrimenti tornerete in custodia cautelare, in attesa del processo.
dans le cas contraire vous retournerez en garde à vue dans l'attente d'un procès.

- in attesa del loro arrivo, ho imbustato alcune prove.
- en attendant qu'ils arrivent, j'ai déjà ensaché des preuves.

9187/06), in attesa del parere del parlamento europeo.
9187/06), dans l'attente de l'avis du parlement européen.