Вы искали: a vostro carico (Итальянский - Французский)

il vostro carico?
quel eset votre message.

- il vostro carico.
- votre cargaison.

a vostro nome.
en votre nom.

allora, il vostro carico?
alors, c'est quoi cette cargaison ?

a vostro avviso?
À votre avis?

- a vostro padre.
- avec votre père. - superman !

- a vostro credito?
- oui.

il costo di tali prestazioni è a vostro carico.
le coût de ces prestations est à votre charge, la date à prendre pour point de départ du calcul du forfait visé à l'article 94 du

- volevo proteggere il vostro carico.
- j'ai protégé le chargement.

a vostro nome, padre.
en votre nom, votre père.

una parte della spesa resterà a vostro carico.
une partie du coût restera cependant à votre charge.

- parla a vostro nome?
est-ce qu'il parle pour vous ?

entrate a vostro rischio
vous entrez a vos risques et perils

chiedetelo a vostro fratello.
vous devriez demander à votre frère.

- grazie a vostro padre.
- grâce à ton père.

- badava a vostro padre?
- elle gardait votre père ?

siete a vostro agio, allora?
Êtes-vous à l'aise ?

a vostro comodo, vorrei parlarvi.
si votre loisir le permet, je voudrais vous parler.

- assomigliava molto a vostro padre.
ilétaitjusteundope butt-laid qui a rendu la glace.

- riguardo a vostro figlio, sebastian.
au sujet de votre fils, sebastian. sebastian ?