Вы искали: accetterebbero (Итальянский - Французский)

non accetterebbero mai.
ils seraient contre.

non accetterebbero mai!
ils n'accepteront jamais.

- non accetterebbero mai.
ils ne voudront jamais.

non l'accetterebbero mai.
ils n'acceptent jamais.

- accetterebbero anche noi?
- est-ce qu'ils vont nous accepter ?

forse accetterebbero i miei.
ils accepteront peut-être de prendre mes chiens.

- perche' non ci accetterebbero?
pourquoi ils ne nous accepteraient pas ?

perchè i miei ti accetterebbero.
et pourquoi moi? moi, un paumé! mes parents t'accepteraient.

secondo te accetterebbero questi?
je pourrai payer avec ça?

tutti accetterebbero questo accordo.
n'importe lequel d'entre nous accepterait.

certo, ma non mi accetterebbero mai.
oui, mais ce n'est pas ma place.

- beh, accetterebbero me, ma io direi,
ils me prendraient, mais je ferai genre :

altre fazioni kazon ti accetterebbero?
est-ce qu'une autre secte t'accepterait?

ma tutti accetterebbero quest'accordo.
mais n'importe lequel d'entre nous accepterait.

scommetto che accetterebbero di venire gratis.
je parie que les internes viendraient gratuitement.

e difficilmente accetterebbero un suo invito a cena.
et que vous acceptez difficilement une invitation à dîner.

gli altri uomini non lo accetterebbero così facilmente.
d'autres hommes ne l'accepteraient pas aussi bien.

non penso che accetterebbero la mia media di 1.2.
avec ma moyenne de merde, ça m'étonnerait.

in nessun altro posto sulla terra ci accetterebbero.
il n'y a pas d'autre endroit sur terre qui nous mènerait ici.

ben pochi paesi della comunità accetterebbero una tale situazione.
peu de pays de la communauté souscriraient à un tel dispositif.