Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
il mese scorso il consiglio ha adottato una direttiva sull'uso delle acque luride in agricoltura.
le mois dernier, le conseil a également adopté une directive sur l'utilisation, en agriculture, des eaux d'épuration.
lo smaltimento delle acque luride e dei residui liquidi durante il periodo di costruzione e di montaggio.
l'élimination des eaux usées durant les travaux incombera aux entreprises de construction et de montage.
il trattamento delle acque luride rientra tra le priorità della comunità nel campo della protezione ambientale.
le traitement des eaux usées figure parmi les priorités de la communauté dans le domaine de la protection de l'environnement.
le acque luride provenienti dalla sezione sporca devono essere trattate in modo che siano eliminati gli organismi patogeni.
les eaux résiduaires venant du secteur souillé doivent être traitées de manière à en éliminer tout agent pathogène.
impianti per l'eliminazione e per il trattamento delle acque luride nelle duo grandi concentra zioni industriali suddette.
réalisation d'un programme de développement de l'artisanat d'art et de l'artisanat domestique dans les régions les plus défavorisées.
qualora le acque luride siano mischiate con altri rifiuti o acque reflue soggetti a disposizioni diverse, si applicano le disposizioni più rigorose.
lorsque les eaux résiduaires sont mélangées à des déchets ou des eaux usées soumises à des exigences différentes en matière de rejets, il convient d'appliquer les exigences les plus strictes.
qualora le acque luride siano mischiate con altri rifiuti o acque reflue soggetti a disposizioni diverse, si applicano le disposizioni più rigorose. rose.
lorsque les eaux résiduaires sont mélangées à des déchets ou à des eaux usées soumises à des exigences différentes en matière de rejets, il convient d'appliquer les exigences les plus strictes.
delle acque luride e nella raffinazione dello zucchero, tuttavia l'utilizzazione principale è quella dell'industria delle materie plastiche.
ration des eaux usées et les sucreries, mais il est prin cipalement employé dans l'industrie du plastique.