Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
l’ amossicillina viene escreta principalmente per via urinaria.
la voie d’ élimination principale de l’ amoxicilline est urinaire.
l’ amossicillina può essere distrutta dalle betalattamasi prodotte da alcuni ceppi batterici.
l’ amoxicilline peut être rendue inefficace par des ß-lactamases produites par certaines souches bactériennes.
in seguito a somministrazione intramuscolare, l’ amossicillina è ben assorbita e distribuita nei tessuti.
après administration intramusculaire, l’ amoxicilline est bien absorbée et distribuée dans les tissus.
ove si debbano utilizzare antibiotici, la preferenza deve essere accordata ad agenti privi di attività antimicoplasmica, come penicillina, amossicillina o neomicina.
lorsque des antibiotiques sont nécessaires, utiliser de préférence des agents ne présentant pas d’activité anti-mycoplasme, comme la pénicilline, l’amoxicilline ou la néomycine.
somministrare 15 mg di amossicillina (come triidrato) per chilogrammo di peso corporeo equivalente a 1 ml per 10 kg, due volte a distanza di 48 ore.
administrer 15 mg d’ amoxicilline (sous forme de trihydrate) par kg de poids corporel équivalent à 1 ml pour 10 kg, deux fois, à 48 heures d’ intervalle.
in seguito ad una singola somministrazione intramuscolare di 15 mg/ kg del prodotto ai suini, la concentrazione media di picco plasmatico di amossicillina di 3,78 µg/ ml si raggiunge dopo 0,77 ore dal dosaggio.
après administration intramusculaire unique du produit à une dose de 15 mg/ kg à des porcs, le pic plasmatique moyen de l’ amoxiciline de 3,78 µg/ ml est atteint 0,77 heure après l’ injection.