Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
uno dei sospetti esecutori dell' attentato ha già indicato che, con questo atto, voleva vendicare la sommossa antimusulmana avvenuta lo scorso anno nello stato del gujarat, nella quale persero la vita 2 000 fedeli.
un des suspects a déjà indiqué qu' il voulait par cet acte se venger des émeutes antimusulmanes qui se sont déroulées l' année dernière au gujarat et qui ont coûté la vie à 2 000 musulmans.
Последнее обновление: 2012-03-21
Частота использования: 2
Качество:
- condannare tutti gli atti e tutte le espressioni di antisemitismo e i comportamenti di razzismo antimusulmano e anticristiano, nonché la recrudescenza di tesi negazioniste e la negazione e minimizzazione dei genocidi, dei crimini contro l'umanità e dei crimini di guerra,
- condamner tous les actes et toutes les manifestations d'antisémitisme et d'islamophobie, ainsi que tous les comportements antichrétiens, la recrudescence des thèses négationnistes, le déni et la banalisation des génocides, des crimes contre l'humanité et des crimes de guerre,
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество: