Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
burrasca
coup de vent
Последнее обновление: 2014-11-14 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
una burrasca.
un requin.
Последнее обновление: 2016-10-28 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
burrasca moderata
grand frais
preannunciato burrasca.
nous le savons tous.
Последнее обновление: 2014-02-06 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
aria di burrasca!
oh, oh ! Ça va barder.
"mare in burrasca.
"mer mouvementée.
Последнее обновление: 2016-10-28 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATEПредупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
avviso di burrasca
avis de coup de vent
Последнее обновление: 2014-11-15 Частота использования: 2 Качество: Источник: IATE
che burrasca, stanotte.
la nuit a été agitée.
-venti di burrasca!
- les vents !
traiettoria di una burrasca
trajet de la tempête
la burrasca ê finita.
maintenant que l'orage est fini.
burrasca e tanti lampi!
des rafales d'éclairs !
cosi' date una mano alla burrasca.
quand l'océan en aura !
una tremenda burrasca a novembre.
une grosse tempête, en novembre.
signorina... il mare e' in burrasca.
mademoiselle, la mer est agitée.
- segnali di burrasca. - che vuol dire?
c'est le signal de la tempête.
c'è aria di burrasca là dentro!
une tempête menace, ià-dedans.
c'è una burrasca da queste parti.
il y a des orages par ici.
- c'e' stata una breve burrasca.
- il y eu une tempête.
non è colpa nostra se c'era burrasca.
nous ne sommes pas responsables, du mauvais temps.
