Вы искали: campa cavallo che l'erba cresce (Итальянский - Французский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Italian

French

Информация

Italian

campa cavallo che l'erba cresce

French

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Итальянский

Французский

Информация

Итальянский

oh. golly! campa cavallo che l'erba cresce.

Французский

tu radotes comme une vieille carne !

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

campa cavallo che l'erba... brioche?

Французский

voilà un cheval d'un autre... beignet ?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

campa cavallo.

Французский

- on peut rêver.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

- campa cavallo?

Французский

sho'nuff ?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

"campa cavallo..."

Французский

cause toujours !

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Итальянский

sì... "campa cavallo".

Французский

- l'ingénieur est d'accord ?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Итальянский

- gia'. si', campa cavallo.

Французский

Ça ne risque pas d'arriver.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

si'... hai risposto... "campa cavallo"...

Французский

tu as répondu "peu de chance".

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Итальянский

sembra un cavallo che ha centrato l'ostacolo.

Французский

vous faites peine a voir. on dirait un cheval qui a raté une haie.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

ho un cavallo che parla!

Французский

j'ai un cheval qui parle!

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

pensi che l'erba dia dipendenza?

Французский

- tu penses que le cannabis rend dépendant ?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

- non sapevo che l'erba uccidesse.

Французский

j'ignorais que l'herbe tuait.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

gia', ma "nel mentre che l'erba cresce, il cavallo di fame perisce"...

Французский

mais " en attendant que l'herbe pousse, le canasson crèvera ".

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Итальянский

- sia il cavallo che i finimenti.

Французский

- ni cheval, ni harnais.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

non penso che l'erba sia questa gran cosa.

Французский

ce n'est pas si grave.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

al piu' grande cavallo che abbia mai cavalcato.

Французский

au plus grand cheval que j'aie jamais monté.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

"vedendo che l'erba non era ancora scomparsa...

Французский

"voyant que le gazon n'avait pas encore disparu

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Итальянский

- hai il cavallo che ha ucciso nails?

Французский

le cheval qui a tué nathan?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

beh, del tuo cavallo che pensi di farne?

Французский

que vas-tu faire de ton cheval?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

- vaffanculo a te, e al cavallo che cavalchi.

Французский

- t'es drôle.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,793,956,762 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK