Вы искали: carducci (Итальянский - Французский)

carducci
giosuè carducci

giosuè carducci.
giosuè carducci.

segno di carducci
signe de carducci

carducci (per il relatore)
m. carducci (pour le rapporteur)

via carducci, via carrel (in
via carducci, via carrel (au

non possiamo andare senza carducci .
tout de suite ! - on ne peut pas abandonner carducci.

indirizzo: mercure hotel villa romanazzi carducci
lieu: mercure hotel villa romanazzi carducci

trasmettiamooraun appellodella signora luisa carducci ai rapitori..
voici maintenant l'appel lancé par luisa carducci aux ravisseurs...

dicevi che ai carducci gli uscivano i soldi dal culo.
ils disaient que carducci nageait dans le blé.

via carducci, 62 d i-56010 ghezzano (pisa) tel: +39 050 8755 113
via carducci, 62 d i-56010 ghezzano (pisa) tel: +39 050 8755 113

nycomed italy s. r. l., via carducci 125, edificio a, 20099 sesto san giovanni, italy
nycomed austria gmbh, linz, autriche nycomed austria gmbh, linz, autriche nycomed austria gmbh, linz, autriche

carducci nasce in provincia di lucca nel 1835... ..e muore a bologna nel 1907, un anno dopo aver vinto il nobel.
carducci est né en province de lucca en 1835... il est mort à bologne en 1907, un an après avoir gagné le prix nobel.

la torre di bramafam si trova all'angolo tra via bramafam e viale g. carducci, lungo il lato meridionale della mura romane.
la tour de bramafam se trouve dans l'angle entre la via bramafam et le viale g. carducci le long de l'axe méridional des murs romains.

altre dipendenze sono la villa belvedere, in origine adibita a foresteria e gendarmeria reale, e la casetta nota come romitaggio carducci, dedicata al poeta che della regina fu devoto ammiratore e cantore.
les autres dépendances abritent la villa belvédère dévolue aux gardes forestiers et à la gendarmerie royale, et la petite maison dite romitaggio carducci dédiée au poète, fervent admirateur de la reine et chanteur.

tra gli ospiti delle terme si ricordano personaggi illustri, quali giosuè carducci e silvio pellico, nonché l’aristocrazia più in vista dell’epoca.
parmi les hôtes des thermes, rappelons d'illustres personnages tels que giosuè carducci et silvio pellico, ainsi que l'aristocratie la plus en vue de l'époque.

— la provincia di livorno, ad esclusione delle isole e dei seguenti comuni: castagneto carducci, livorno (per quanto riguarda le circoscrizioni nn.
— une structure de services à la production particulièrement faible;

il poeta giosuè carducci, che si recava abitualmente in valle per la villeggiatura, scrisse "l'ostessa di gaby", poesia in cui l'autore descrive con un crescendo melodico le bellezze del paesaggio e la gentilezza della giovane ostessa.
le poète giosuè carducci, qui avait l'habitude de passer ses vacances dans la vallée, écrivit « l'ostessa di gaby » (« l'hôtesse de gaby »), un poème dans lequel l'auteur décrit dans un crescendo mélodique les beautés du paysage et la gentillesse de la jeune hôtesse.