Вы искали: che problema hai con gpb (Итальянский - Французский)

che problema hai con me?
c'est quoi ton problème avec moi ?

- che problema hai con lui?
quel est ton problème avec lui ?

che problema hai?
- où est le problème ?

- che problema hai?
- qu'est-ce qui se passe avec toi ?

che problema hai con ardiles?
quel est ton problème avec ardiles ?

- che problema hai? !
- qu'est-ce qui ne va pas chez toi ?

tu! che problema hai con me?
vous, en quoi je vous pose problème ?

cioe', che problema hai con me?
qu'est-ce que qui vous dérange chez moi ?

che problema hai con gli scacciapensieri?
c'est quoi le problème avec mes carillons ?

negro, che problema hai con me?
negro, c'est quoi ton problème avec moi ?

- che problema hai con gli uccelli?
et alors ?

so che problema hai con il museo.
tous vos problèmes avec le musée.

- "che problema hai con la giacca?
- "qu'est ce que t'as avec cette veste?

che problema hai con lei? non capisco.
je vois mal ce que tu lui reproches.

- ma che problema hai con gli irlandesi?
pourquoi les irlandais ?

ma che problema hai con questa chiesa?
qu'est-ce que vous avez avec cette église ?

si chiama sam e che problema hai con lui?
il s'appelle sam, et qu'est-ce que tu as lui?

- scusa. - che problema hai con le distanze?
l'espace vital, vous connaissez ?

sul serio, charlotte... che problema hai con me?
charlotte, sérieusement, c'est quoi ton problème avec moi ?

posso sapere che problema hai con me esattamente?
qu'est-ce que vous me reprochez exactement ?