Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
nel tempo...
faire mon temps.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
— nel tempo.
— dans le temps.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 2
Качество:
non credo che si puo' mettere un cecchino che viaggia nel tempo nella lista dei ricercati.
ouais, je ne penses que nous pouvons mettre le visage d'un sniper qui voyage dans le temps dans la liste des personnes les plus recherchées. ouais, probablement pas.
così, la gizc è un processo iterativo, con la portata dell'iniziativa che si estende nel tempo.
l'aizc est un processus itératif dans la mesure où le champ d'action de l'initiative s'étend au fil du temps.
la presidenza britannica deve agire prima che la situazione in somalia si deteriori ulteriormente.
on déboucherait ainsi sur le chaos, le laisser-aller et le démantèlement en lieu et place de l'intégration.
È un'azione che si prolunga nel tempo, avviata da altri, e noi esplicheremo il massimo sforzo.
cette tâche se prolonge dans le temps, elle vient de l'amont, et nous sommes décidés à faire de notre mieux.
qualorala situazione si deteriori, saranno studiate risposte appropriate per invertire tale tendenza.
en cas de dégradation de la situation,elle envisage les réponses de nature à inversercette évolution.