Вы искали: compatibilmente con i suoi impegni (Итальянский - Французский)

compatibilmente con i suoi impegni
importo compatible avec vos engagements

- avrà i suoi impegni.
- que s'est-il passé?

annulliamo i suoi impegni.
laissez son agenda vide.

ha annullato i suoi impegni.
vous avez libéré votre agenda.

come organizza i suoi impegni?
vous vous organisez comment ?

i suoi impegni sono cambiati, jackie.
votre programme à changé, jackie.

cancelli i suoi impegni per il pomeriggio.
dégage son emploi du temps, cet après-midi.

perche' un uomo onora i suoi impegni.
parce qu'un homme honore ses engagements.

sfortunatamente i suoi impegni non glielo permettono.
malheureusement, son emploi du temps ne lui permettra pas.

- la lascio ai suoi impegni.
je vous laisse.

forse e' scappato per i suoi impegni da spia.
il allait en douce espionner.

sappiamo quali erano i suoi impegni dopo pranzo?
quel était son emploi du temps après déjeuner ?

dal canto suo, la comunità ha confermato i suoi impegni.
la communauté a, pour sa part, confirmé ses engagements.

"'lo non parlo mai dei suoi impegni.
"je ne fais pas de déclaration.

e non farmi parlare dei suoi impegni.
sans parler de son emploi du temps!

credo che prenda i suoi impegni di lavoro molto sul serio.
j'imagine qu'elle prend son travail très au sérieux.

lo prendo come un si'. - ok. ho controllato i suoi impegni.
vous me planquez dans un motel perdu et vous me demandez... de tordre encore le bras de cet abruti du comité de la chambre ?

essa ha chiaramente operato le sue scelte e si è assunta i suoi impegni.
et cette situation est mauvaise, pour le moment.

la comunità deve far sì che i suoi impegni internazionali siano compatibili con la pac.
la communauté doit s'assurer que ses engagements internationaux soient compatibles avec la pac.

la comunità e gli stati membri aspettano che la croazia rispetti i suoi impegni.
la communauté et ses etats membres attendent de la croatie qu'elle respecte ses engagements.