Вы искали: contratto in essere (Итальянский - Французский)

contratto in contanti
contrat payable au comptant

prestiti in essere (')
encours (') en capital en intérêts totaux

non poste in essere
opérations non réalisées

ho il contratto in mano.
j'ai eu le contrat en main.

% del totale in essere
localisation des proiets

_bar_ prestiti in essere
_bar_ emprunts en cours

totale finanziamenti in essere
encours total des prêts

avevo il contratto in mano.
j'avais le contrat dans ma main.

totale finanziamenti in essere (*)
intérêts et produits assimilés (note n)

e' un contratto in regola.
c'est un contrat solide.

- no. ho il contratto in macchina.
j'ai le contrat dans la voiture.

avrai il nuovo contratto in un'ora.
vous aurez un mémo dans une heure.

- dovevamo firmare un contratto in esclusiva!
quoi, quoi?

tutti i contratti in essere espressi in ecu verranno quindi rego­lali in curo.
tous les contrats libellés en écus seront convertis en euros.

contratti in corso
contrats en cours

essi riguardano le attuali poste in bilancio di tutti i contratti in essere alla data di segnalazione.
ils concernent les positions actuelles de bilan pour l’ensemble des contrats en cours qui ont été conclus au cours des périodes antérieures à la date de référence.

quanti contratti in un anno?
combien de contrats par an ?

2 contratti in corso di esecuzione
2 contrats en cours d'exécution.

8) impugnazioni contratti in corso
8) contestations relatives à la cessation des contrats en cours

i loro contratti in bosnia valgono milioni.
leur contrat en bosnie vaut des millions.