Вы искали: cortometraggio (Итальянский - Французский)

cortometraggio
court métrage

un cortometraggio.
un film court.

un cortometraggio?
un court-métrage ?

cortometraggio documentario.
(gloussements) documentaire. boum.

- e' un cortometraggio.
- c'est un court métrage.

- lo so, e' un cortometraggio!
- je sais ! c'est un court !

tre, se contate il cortometraggio.
trois si vous comptez mon court-métrage.

- vorrei vedere un cortometraggio.
- je dois voir un court-métrage.

- sai gia' che cortometraggio girare?
et ce film ?

era solo un cortometraggio, per fare una prova.
c'était un film pour essayer des choses.

devo... fare un colloquio e girare un cortometraggio.
je dois disserter et faire un court-métrage.

e ora le nomination per il miglior cortometraggio animato.
et maintenant, les nominés pour le meilleur court-métrage d'animation :

il... suo cortometraggio debuttera' alla proiezione al northeastern.
son court-métrage passe à l'écran à northeastern.

cortometraggio colombiano vince concorso online sul consumo responsabile
espagne : les lauréats du concours de vidéos pour une consommation responsable

cina: cortometraggio fantascientifico da hong kong bloccato dai censori cinesi
la chine censure un court-métrage de science-fiction de hong kong un court-métrage de science-fiction intitulé "hong kong sera détruit après 33 ans" est devenu un succès viral et a provoqué l'ire des censeurs chinois.

e per il miglior cortometraggio animato, l'oscar va a...
et pour l'oscar du meilleur court-métrage d'animation...

chaplin creò questa sequenza a passo uno per un cortometraggio promozionale.
chaplin créa cette séquence en accéléré pour une publicité.

e il protagonista del nostro cortometraggio e'... quest'uomo qui...
la star de notre film, c'est cet homme.

beh, una mummia risorta farebbe molta pubblicita' al suo cortometraggio.
une momie ressuscitée lancerait son film.

immagine tratta dal cortometraggio di eve ensler, "one billion rising"
capture d'écran du court-métrage d'eve ensler "one billion rising"