Вы искали: cubicoli (Итальянский - Французский)

cubicoli
cellules

nei cubicoli?
dans le box

piu' cubicoli.
plus de murs entre les bureaux.

niente cubicoli.
on ne met pas de box.

parla di cubicoli!
il parle de box !

- niente piu' cubicoli.
- plus de box.

eravamo in cubicoli diversi.
on était dans des box séparés.

donna, sono andato ai cubicoli.
donna, je suis allé à l'enclos.

cubicoli! buongiorno, signor waterman.
bonjour, m. waterman.

no, no. non pensateli come a dei cubicoli.
non, non, non je ne pense pas à ça.

forza, uscite dai vostri cubicoli, ok?
Émancipez-vous. Ça, c'est mieux.

su una veranda fuori dai loro cubicoli isolati.
sortis de leur coquille.

dovevate controllare sotto i cubicoli! infatti!
quoi, t'aurais dût regarder sous la porte!

ok? domani saranno solo dei nerd nei loro cubicoli.
demain, ils ne seront plus que des gros nuls au boulot.

consente di giocare alla guerra tra cubicoli con linux
utilisation des armes de guerre usb sous linux

prima di tutto, rimuovero' le pareti dei cubicoli.
[tape sur le bureau] [accent anglais] tout d'abord, je démonterai - les murs entre les bureaux.

- sembrava stessero per andare nei cubicoli alle loro spalle.
- ils sont allés vers les cabines. - derrière eux.

scommetto che sbraitavi ordini a quei poveri bastardi nei loro piccoli cubicoli.
je parie que vous gériez ces pauvres bâtards dans leurs minuscules cubes.

sono meglio di molti associati in quei cubicoli e non ho neanche frequentato giurisprudenza.
je suis meilleure que la plupart des associés dans cette affaire et je ne suis même pas encore allée en école de droit.

non e' che puoi tenermi libero uno di quei cubicoli che hai la' sotto?
tu peux me dégoter une petite cabine sexy comme la tienne ?