Вы искали: danneggiandolo (Итальянский - Французский)

(will) noi stiamo guarendo l'ecosistema, non danneggiandolo.
nous sauvons l'écosystème, nous ne le détruisons pas.

con il risultato che ora il vietnam e molti altri paesi in via di sviluppo si stanno dedicando con profitto alla produzione di caffè, provocando effetti di dumping sul mercato e danneggiandolo al punto da generare una tale crisi da metterci in difficoltà.
le résultat est qu' aujourd'hui, le viêt nam et beaucoup d' autres pays en développement se tournent avec succès vers la production de café et, par conséquent, le mettent sur le marché à bas prix, ce qui nuit au marché à un point tel que nous sommes confrontés à une crise très difficile à gérer.

per eliminare le eventuali polveri del prodotto dalla macchina, procedere alla rimozione con aspiratori e mai con getti d’aria, onde evitare che la polvere si infiltri negli organi meccanici e meccanismi elettronici della macchina, danneggiandoli.
pour éliminer de la machine les éventuelles poussières du produit, il faut réaliser l'opération à l'aide d'aspirateurs et jamais à l'aide de jets d'air, afin d'empêcher que la poussière ne s'infiltre dans les pièces mécaniques et électroniques de la machine, en l'endommageant.