Вы искали: data di arrivo (Итальянский - Французский)

data di arrivo
date d'arrivée

la data di arrivo.
la date d'arrivée.

di arrivo …
heure d’arrivée …

data prevista di arrivo
date prévue de livraison

data di arrivo prevista:
date d'arrivée prévue

data di arrivo della nave
date d’arrivée du navire

porto di arrivo
port d'arrivée

data di arrivo (gg/mm/aaaa)
date d'arrivée (jj/mm/aaaa)

- la data di arrivo al pascolo,
- la date d'arrivée au pâturage,

ora effettiva di arrivo
heure d'arrivée réelle

di arrivo a bordo …
de la montée à bord …

orario previsto di arrivo
heure probable d'arrivée

orario previsto di arrivo;
l'heure d'arrivée prévue;

guarda l'ora di arrivo.
vérifie l'heure d'arrivée.

- orario di arrivo previsto?
- donnes-moi une éstimation.

b) registra la data di arrivo della partita;
b) prend note de la date de réception du lot;

ho bisogno della nuova data di arrivo stimata, grazie.
j'ai besoin d'une nouvelle estimation de la date de livraison. merci.

facciamo che il 1992 diventi anche per noi la data di arrivo.
je ne doute pas que la commission nous fera des propositions en ce sens.

- la data di arrivo della spedizione sul luogo di destinazione;
- la date d'arrivée du lot au lieu de destination,

d) la prevista data di arrivo o di partenza delle merci;
d) la date d'arrivée ou de départ prévue des marchandises;