Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
data di scadenza
date d'expiration
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 14
Качество:
data di scadenza:
exp:
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
- data di scadenza,
- la date de péremption,
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
la data di scadenza non sia trascorsa
la date de péremption n’est pas dépassée
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
per favore specifica una data di scadenza valida.
veuillez saisir une date limite valable.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
abbiamo una data di scadenza, non e' vero?
on a une date d'expiration, n'est-ce pas ?
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
le proposte pervenute dopo la data di scadenza non sono valutate.
les propositions reçues après cette date ne pourront être évaluées.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
data di scadenza non risultava più valida a seguito alle misure cautelari adottate dal governo belga.
com( 1999) 341 rables et ont pour objet d'éviter la faillite des opérateurs qui ont dû faire face à la destruction des produits contaminés et de ceux pour lesquels la date de péremption aurait expiré à la suite des me sures conservatoires adoptées par le gouvernement belge.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
questa nuova data di scadenza non deve andare oltre quella riportata sull’astuccio.
cette nouvelle date de péremption ne doit pas dépasser la date de péremption mentionnée sur l’emballage extérieur.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество: