Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
dim - distributed - intelligence microprocessors (tecnologia)
dim: "distributed intelligence microprocessors" (microprocesseurs à intelligence distribuée) (technologie)
nel marzo 1991 il distributed computing model, prodotto principale della bull nei sistemi aperti, è stato annunciato al cbit 91.
en mars 1991, le modèle d'informatique distribuée dcm de bull, produit de pointe en matière de systèmes ouverts, a été annoncé à l'occasion de cbit '91 (foire de hanovre).
it has also not explained in the necessary detail how the revenues stemming from the tote would be distributed to the various components of the horseracing industry, let alone the specific purposes for which the revenues would be used.
it has also not explained in the necessary detail how the revenues stemming from the tote would be distributed to the various components of the horseracing industry, let alone the specific purposes for which the revenues would be used.
botnet di pc zombie sferrano potenti attacchi ddos (distributed denial of service) in grado di paralizzare i sistemi delle aziende che non accondiscendono alle richieste degli estorsori.
des réseaux « bots » constitués de pc zombies exécutent des attaques ddos (distributed denial of service - attaque par saturation) et paralysent les systèmes d'entreprises par ces attaques de grande envergure si ces sociétés ne répondent pas aux exigences des maîtres-chanteurs.
il dhe (distributed hospital environment) è responsabile dei servizi comuni orientati all'applicazione e supporta la collaborazione funzionale e procedurale delle singole applicazioni.
environment) qui assure l'int égration transparente d'appl ications hétérogènes réparties.
blocca i virus, i worm della posta elettronica, i worm internet, gli attacchi ddos (distributed denial-of-service), le backdoor o i trojan dagli accessi remoti, gli zomby; penetra anche in profondità nei dati compressi per trovare le minacce nascoste nei file .zip o in altri file compressi
netshield bloque les virus, les vers de messagerie, les vers internet, les attaques par déni de service distribué, les chevaux de troie de type « backdoor » ou d'accès distant, ainsi que les zombies.