Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
egli gioca
il joue
Последнее обновление: 2013-10-03
Частота использования: 51
Качество:
Источник:
egli mente.
il ment !
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
egli aggiungeva:
13 juillet 2000
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
egli banchettera'.
et bientôt... il festoiera.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
- egli allora!
- Ça alors!
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
egli s'avanza!
le voilà qui vient!
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
poiché con un'unica oblazione egli ha reso perfetti per sempre quelli che vengono santificati
car, par une seule offrande, il a amené à la perfection pour toujours ceux qui sont sanctifiés.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
in fin dei conti, egli aggiunge, i rappresentanti democratici vengono eletti in base a suffragio universale.
il souligne qu'en dernier lieu, les représentants démocratiques sont ceux qui sont élus sur la base du suffrage universel.
Последнее обновление: 2017-04-08
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
occorre quindi interrogarsi precisamente sul motivo per cui tali accuse vengono avanzate ora che egli è deputato europeo.
c' est justement parce que cette poursuite intervient alors qu' il est parlementaire européen qu' il faut s' interroger.
Последнее обновление: 2012-03-21
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
ciò significa che a ciascun imprenditore vengono rilasciate autorizzazioni per il numero d'autocarri che egli stesso giudica necessario.
cela signifie que des licences seraient accordées à chaque entrepreneur pour le nombre de véhicules que lui-même estimerait nécessaire.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
a tale scopo, vengono identificate una serie di azioni che l'industria, la commissione egli stati membri devono sviluppare .
pour relever ces défis, une série d'actions à entreprendre par l'industrie, la commission et les etats membres ont été relevées et sont présentées dans la communication en objet.
Последнее обновление: 2017-04-08
Частота использования: 1
Качество:
Источник: