Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
- il-port ta' rosslare harbour li jopera skont il-fishguard and rosslare railways and harbours acts 1899.
- port de rosslare harbour exploité conformément aux fishguard and rosslare railways and harbours acts 1899.
molto significativi saranno gli effetti di tale provvedimento ai porti marittimi irlandesi nel regno unito, quali fishguard, pembroke e holyhead, che costituiscono già delle sacche di disoccupazione.
les conséquences seront très importantes pour les ports britanniques de la mer d'irlande tels que fishguard, pembroke et holyhead qui constituent déjà des points noirs sur le plan du chômage.
arriva ad holyhead con il traghetto per dublino e l'irlanda, e collega anche fishguard e rosslare e anche lame a stranraer in scozia con la linea principale che arriva fino in scozia.
en outre cette ligne sera très utile à l'avenir: reliant holyhead par trainbateau à dublin et l'irlande, elle permet également la connexion avec fishguard et audelà rosslare ou encore avec lame et stranraer en ecosse, par une ligne principale directe.