Вы искали: intranasale (Итальянский - Французский)

ipoestesia intranasale
hypoesthésie intranasale

per via intranasale.
par voie transnasale.

somministrazione per via intranasale
administration de médicaments et de substances par voie nasale

somministrazione intranasale/oculare
administration intranasale/oculaire

somministrazione intranasale del farmaco
administration de médicaments et de substances par voie nasale

intranasale o inalato; questo
ystémiques de la corticothérapie

50 g intranasale 4 volte al giorno
50 g par voie nasale 4 fois par jour

50 mcg una volta al giorno, intranasale
50 mcg quatre fois par jour, voie nasale

intranasale/oculare, spray o nell’acqua da bere
voie intranasale/oculaire, nébulisation ou eau de boisson.

intranasale/ oculare, spray o nell’ acqua da bere.
voie d’ administration

50 µg per via intranasale 4 volte al giorno per 7 giorni
50 µg par voie nasale 4 fois par jour pendant 7 jours

per somministrazione intranasale/ oculare, spray o nell’ acqua da bere.
de boisson ou voie oculo-nasale.

per somministrazione intranasale/oculare, mediante spray o nell’acqua da bere.
pour administration par nébulisation, eau de boisson, ou par voie intranasale/oculaire.

fluticasone propionato intranasale 50 µg 4 volte al giorno per 7 giorni (ritonavir 100 mg capsule bid)
propionate de fluticasone intranasal 50 µg 4 fois par jour pendant 7 jours (ritonavir gélules 100 mg deux fois par jour)

fluticasone propionato 50 mcg una volta al giorno, intranasale (ritonavir 100 mg due volte al giorno)
propionate de fluticasone 50 mcg quatre fois par jour, voie nasale (ritonavir 100 mg deux fois par jour)

corticosteroidi fluticasone propionato intranasale 50 µg 4 volte al giorno per 7 giorni (ritonavir 100 mg capsule bid) disfunzione erettile inibitori del pde5
50 µg de propionate de fluticasone intranasal 4 fois par jour pendant 7 jours (100 mg de ritonavir gélules deux fois par jour) dyfonctionnement erectile inhibiteurs des pde5

i ceppi vaccinali sono capaci di infettare pecore e suini quando somministrati per via intranasale, ma non sono state osservate reazioni avverse oppure la diffusione in animali a contatto.
les souches vaccinales sont capables d’infecter les moutons et les porcs lors d’administration intra- nasale, mais il n’a pas été démontré de réactions indésirables, ou de diffusion vers les animaux à leur contact.

alcuni ricercatori inglesi hanno messo a punto vaccini contro le affezioni delle vie respiratorie che, somministrati pervia intranasale, garantiscono una migliore protezione e evitano le infezioni causate dalle siringhe contaminate
des chercheurs britanniques ont mis au point des vaccins contre les maladies respiratoires qui, administrés par le nez, donnent une meilleure protection et préviennent les infections par les seringues contaminées.

broiler: il vaccino può essere somministrato a pulcini di 1 giorno di vita e a polli più adulti mediante spray a gocce grosse o mediante somministrazione intranasale/oculare.
poulet de chair : le vaccin peut être administré à des poulets de 1 jour et plus par nébulisation ou par administration intranasale/oculaire.

la somministrazione intranasale/ oculare o mediante spray a gocce grosse danno i risultati migliori, per cui questi devono essere i metodi di scelta, soprattutto quando si vaccinano polli giovani.
l'administration intranasale/ oculaire ou une nébulisation donne les meilleurs résultats et cela devrait constituer les méthodes de choix, en particulier pour la vaccination des jeunes poulets.