Вы искали: io faccio, tu fai (Итальянский - Французский)

io faccio te... e tu... fai... me.
je serai toi et tu serais moi.

io faccio me, tu fai te stessa.
- je peux te citer?

- io faccio il lamento, tu fai la...
- je ferai le râle, tu t'occupes du...

- e io cosa faccio? - tu?
et moi?

io faccio sanshiro sugata, tu fai higaki
je suis sanshiro sugata, et tu es higaki.

io faccio il mio lavoro, tu fai il tuo.
chacun fait son travail.

beh, io faccio la mia beneficenza, tu fai la tua.
bien, j'ai mes œuvres de charité, tu as les tiennes.

io faccio meredith, e tu fai tu. - sei meredith?
je suis meredith, et toi, toi.

io faccio il secondo piano. tu fai la mansarda.
je prends le deuxième et toi le grenier.

- se non lo faccio, tu...
ou sinon, tu vas...

io faccio qualcosa per te e tu fai qualcosa per me.
si je fais ça pour vous, vous ferez quelque chose pour moi.

allora, io faccio l'uomo, tu fai la donna. avanti.
je fais l'homme, tu fais la femme.

e se lo faccio tu riattacca.
et si c'est le cas... raccrochez.

se lo faccio tu che farai?
si je vous frappe, qu'allez-vous faire ?

- no, ce la faccio. tu riposa.
- non, repose-toi.

poi tu fai così e io faccio così.
ensuite tu feras ça, et moi ça.

io faccio fuori alvarez... e tu fai fuori piu' messicani possibile.
je colle une bastos dans alvarez et vous butez autant de métèques que possible.

tu fai la sala, io faccio il bagno.
prends le salon. je fais la salle de bains.

- tu fai le tue cose, io faccio le mie.
tu fais ton truc, je fais le mien.

- senti, tu fai cose... e io faccio cose.
ecoute, tu te fais et je me fais.