Вы искали: lui dovrà avere delle particolari c... (Итальянский - Французский)

devi avere delle conoscenze, jim.
faut avoir des connections dans la vie, jim.

avere delle conoscenze costa caro.
tirer les ficelles coûte de l'argent.

beh, dovete avere delle ottime conoscenze.
eh bien vous devez avoir d'excellents contacts.

la fortuna di avere delle conoscenze mediche.
vos connaissances médicales m'impressionnent.

pensi che potremmo avere delle conoscenze in comune.
tu sais, s'il est un cambrioleur qui travaille internationalement...

avere delle risposte.
pour pouvoir tourner la page.

qualcuno coinvolto in questo caso deve avere delle conoscenze.
quelqu'un doit être influent.

- avere delle tattiche.
- se rassembler.

devi avere delle lacrime.
tu dois avoir des larmes.

deve avere delle conoscenze in loco. qualcuno con molte risorse.
elle doit avoir beaucoup de réseau, quelqu'un qui doit avoir des sources.

- deve avere delle prove.
trouve-lui des preuves !

oh, beh, sono sicura che dobbiamo avere delle conoscenze in comune.
je suis sûre que nous devons connaître des gens en commun.

- dobbiamo avere delle regole.
- nous devons avoir des règles.

tenuto conto delle particolari circostanze
en tenant compte de circonstances particulières

nessuno può giudicare senza particolari conoscenze.
je sais que vous n'êtes pas d'accord.

hai delle particolari masse attorno al cuore.
vous avez des masses bizarres près du cœur.

bisogna avere delle buone conoscenze di anatomia, uno strumento da taglio ben bilanciato e molto affilato.
oh, il faudrait avoir une grande connaissance de l'anatomie, un instrument tranchant très équilibré

valutazione delle particolari esigenze di accoglienza delle persone vulnerabili
Évaluation des besoins particuliers en matière d’accueil des personnes vulnérables

pertanto, il sostegno pubblico dovrà decrescere gradualmente, tenendo conto delle particolari esigenze del servizio interessato.
l'ensemble du projet est à l'origine d'un développement considérable de la région, grâce au nombre de touristes et d'écoles qu'il attire.

tuttavia a causa delle particolari circostanze di questo caso e cioè:
néanmoins, en raison des circonstances particulières du dossier, à savoir: