Вы искали: ma no sono che (Итальянский - Французский)

- ma no, sono io che...
non, c'est moi.

ma, no, sono...
- quoi ?

ma no.
- non!

ma no!
(off) "mais non putain!

- ma no.
' - pas vraiment.

- ma no!
- ne l'enlève pas.

- ma... - no.
mais...

ma no, sono a posto.
non, ça va.

- ma no. sono un informatore.
je l'ai fait en tant qu'indic.

-ma no, sono persino buone.
-non, c'est même bon!

ma no, sono due piatti differenti.
non, ce sont deux plats différents...

ma no, sono arnesi da lavoro!
des instruments de travail.

ma no, sono io il medico, imbecille!
mais non, c'est moi le médecin, imbécile !

ma no, sono stato in una serie tv...
mais non, j'étais dans une série télé.

ma no, sono degli animali sul roomba!
non, ce sont des animaux qui dansent la rumba,

" ma no, sono buoni," ha detto lei.
" oui, ils sont bons" a-t-elle répondu.

ma no, sono fatto di fili al 40 percento.
40 % de fils.

ma no! sono assicurato contro l'incendio!
non, je suis assuré contre incendie!

ma no, no. sono una... una specialista del cervello.
euh, mais non, je suis... spécialiste du cerveau.

volevo pensarci, ma... no... sono felice, senza dubbio.
je réfléchissais, c'est tout, mais aucun doute, j'en suis heureuse.