Вы искали: mi ha detto che sono per te (Итальянский - Французский)

- mi hanno detto che sono per te.
- on me dit que c'est pour toi.

mi ha detto che ha qualcosa per te.
il m'a dit qu'il avait quelque chose pour toi.

mi ha detto che...
c'est ce qu'elle dit.

- ha detto che sono...
- il a dit que j'étais...

mi ha detto che eri...
il m'a dit que tu ...

lei... mi ha detto che sono... schizoaffettiva.
elle... elle m'a diagnostiqué un trouble schizo-affectif.

chester mi ha detto che sono speed.
chester m'a dit que c'était des amphétamines.

jeremy mi ha detto che sono un bastardo
jeremy a dit que j'étais un bâtard.

mi ha detto che sono stato un incidente.
il a dit que j'étais un accident.

il dottore mi ha detto che sono geniale!
- il m'a traité de génie !

- mi ha detto che sono dolce e delicato.
elle me trouve doux et délicat.

- dico che sono per te.
- ce serait pour toi.

papà, amanda mi ha detto che sono un mammone.
elle me traite de bébé.

e poi la commessa mi ha detto che sono grassa.
et après, cette vendeuse m'a traité de "grosse".

lois mi ha detto che sono successe delle cose divertenti
lois m'a dit qu'il se passait de drôles de trucs.

cara ai qualcuno mi ha detto che sono senza cuore.
chère ai, quelqu'un m'a dit que j'étais un sans-cœur.

- no. sookie mi ha detto che sono il tuo creatore.
selon sookie, je suis ton créateur.

margaux, tuo padre mi ha detto che ha dei grandi progetti per te.
ton père m'a dit qu'il a de grands projets pour toi.

joshie ferguson mi ha detto che sono un clemente totale.
joshie ferguson a dit que j'avais "un complet clemente"

quando mi ha detto che sono una banshee, ne era sorpresa.
quand elle m'a traitée de banshee, ça l'a surprise.