Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
"mi manchi. ti voglio bene,
"tu me manques je t'aime
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
mi manchi e ti voglio bene!
tu me manques et je t'aime.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
mi manchi, papa'... ti voglio bene.
tu me manques, papa. je t'aime.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
- ti voglio bene, nonno.
je t'aime, papi.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
ti voglio bene
je t'aime.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 13
Качество:
ti voglio bene.
...
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
ti voglio bene!
au revoir !
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
- ti voglio bene.
- au revoir, mon chéri.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
"ti voglio bene"
contrôle-toi!
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
"ti voglio bene".
- ce serait sympa.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
ti voglio bene, nonno. posa quell'affare, andiamo, bomber.
arrête de boire, grand-père.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
mi fido di te, e. e ti voglio bene, e mi manchi.
je te fais confiance, et je t'aime et tu me manques.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
dì "nonno, ti voglio bene", okay?
on t'aime, papi !
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
io ti voglio bene, e gia' mi manchi.
je t'aime. tu me manques déjà.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
b, ti voglio bene e mi manchi anche tu.
b., je t'aime et tu me manques aussi.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
- ti voglio bene anche io, mi manchi gia'.
tu me manques déjà.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
ti voglio bene, mi manchi, e voglio che torni a casa.
je t'aime, tu me manques et je veux que tu reviennes.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
"ti voglio bene, mi manchi, vorrei rivederti un'ultima volta"
"je t'aime, tu me manques, j'espère te voir une dernière fois."
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
e voglio bene anche a te, mi manchi da morire.
oh, et je t'aime, tu me manques comme pas possible,
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
se tutto questo fosse reale, ti direi che ti voglio bene... e che mi manchi.
si c'était réel, je te dirais que je t'aime et que tu me manques.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество: