Вы искали: non sappiamo se avete avuto (Итальянский - Французский)

non avete avuto possibilità.
vous n'aviez aucune chance.

- avete avuto...
- vous...

cosa avete avuto?
mais où étiez-vous donc?

avete avuto fortuna.
les dernières. c'est ton jour de chance.

avete avuto bambini?
vous avez eu des enfants ?

- avete avuto paura.
- vous nous avez effrayées.

- avete avuto fortuna?
- en espérant accélérer les choses.

avete avuto 11 decessi.
vous avez eu 11 décès.

- avete avuto tre appuntamenti
vous avez eu trois rendez-vous.

- avete avuto sue notizie.
tu a entendu parler de lui.

- avete avuto qualche idea?
- avez-vous eu une idée ?

- avete... avuto un dissidio?
vous vous êtes disputés ?

- avete avuto l'invito?
est-ce que tout le monde a eu l'invitation par mail ? - mm-hmm.

- avete avuto altre offerte?
y a-t-il d'autres offres ?

avete avuto un'idea, nevvero?
- vous avez eu une idée, n'est-ce pas ?

mi chiedevo se avete avuto dei disturbi qui intorno.
je me demandais juste si vous aviez des ennuis dans le coin?

avete avuto fortuna quest'oggi?
de la chance aujourd'hui ?

ma se avete avuto ripensamenti, ritengo che domattina dovremmo comunicarlo al personale.
puisque vous avez changé d'avis, avertissons-en le personnel demain matin.