Вы искали: oltre alle ricette della (Итальянский - Французский)

} oltre alle proposte della s
position commune conseil*

- oltre alle uova?
-rien d'autre à part ça?

oltre alle disposizioni
c'est là une

oltre alle pistole.
on a tous des fusils, en plus des armes qu'on porte.

oltre alle formiche?
autres que les fourmis ?

sta solo pensando alle ricette.
elle est juste en train de penser à des recettes. les gens, bonne nouvelle.

oltre alle misure citate:
en outre:

intendi, oltre alle frittelle?
À part les crêpes ?

dai, papa'... saranno le ricette della mamma.
allez, papa. ce sera la recette de maman.

intendi oltre alle tue bocce?
je veux dire, pour autre chose que tes jambes?

avevano tutti accesso alle ricette.
ils avaient tous accès à des ordonnances.

abbiamo una testa, oltre alle mani.
nous avons des mains, mais aussi une tête.

ma sussistono problemi oltre alle opportunità
il existe des occasions mais également des menaces.

- cosa si brucia oltre alle streghe?
un peu. elle avait une vérue.

beh, oltre alle numerose agenzie federali,
bien, en plus de multiples agences fédérales,

a qualcos'altro oltre alle colpe.
autre que le remords.

sapete altro oltre alle voci che circolano?
vous n'avez rien d'autre qu'une rumeur?

- ok, le prendiamo noi, oltre alle corde.
et les cordes aussi.

- o qualche voce umana. oltre alle nostre.
ou une voix humaine... en plus de la notre.

cosa ti portiamo oltre alle nostre splendide persone?
on apporte quoi, à part nous?