Вы искали: oppone (Итальянский - Французский)

"si oppone!
oui! il s'y oppose!

oppone resistenza.
il se débat.

chi si oppone?
ceux qui s'y opposent.

- chi si oppone?
- qui est contre ? - très bien...

drbalovÁ si oppone.
mme drbalovÁ se prononce contre l'amendement.

qualcuno si oppone?
quelqu’ un s’ y oppose-t-il?

- lei non si oppone.
- vous n'êtes pas contre.

il relatore si oppone.
le rapporteur s'y oppose.

l'accusa si oppone?
le ministère public s'y oppose-t-il?

("si oppone alla legge.")
Ça veut dire qu'il est opposé à la loi, qu'il n'est pas toujours honnête.

se oppone resistenza....uccidetelo
s'il résiste... alors tuez-le

se oppone resistenza, arrestatelo.
s'il résiste, arrête le.

a cosa si oppone, esattamente?
pourquoi y êtes-vous opposé ?

- se oppone resistenza, uccidilo.
s'il résiste, tuez-le.

solo l'inghilterra gli si oppone
seule l'angleterre lui rÉsiste

bleser si oppone all'emendamento.
m. bleser s'oppose à l'amendement.

- se oppone resistenza, le spareremo.
c'est une arrestation légale. si vous résistez, vous serez tué.

sklavounos s'oppone all'emendamento.
m. sklavounos s'y oppose.

- lei oppone resistenza all'arresto?
- vous résistez à votre arrestation?

il relatore si oppone all'emendamento.
le rapporteur est opposé à l'amendement.