Вы искали: penserebbero (Итальянский - Французский)

cosa penserebbero?
que croirait-on?

penserebbero tutti:
les gens diraient :

cosa penserebbero tutti?
qu'en penseraient les gens ?

- penserebbero male di me.
je perdrai leur estime. - la mienne non?

cosa penserebbero gli altri...
ce qu'on dirait...

cosa penserebbero alla sabena?
qu'est-ce que sabena ferait de tout ça ?

appena entrata, penserebbero:
en me voyant, les gens diraient :

- cosa penserebbero a washington?
- on aurait l'air fin à washington!

non lo penserebbero in molti.
on ne le penserait pas.

cosa penserebbero i tuoi genitori?
qu'en penseraient ses parents ?

e poi, cosa penserebbero tutti?
en plus, qu'est-ce que tout le monde va penser ?

e qui penserebbero che li abbandoni.
personne ne veut te comprendre.

che penserebbero di me in belgio?
que diront-ils en belgique ?

- penserebbero che nascondiamo un fuggitivo.
ils pourraient croire qu'on aide un fugitif.

a cosa penserebbero di tutto questo.
john shaffner s'est présenté à l'appel ?

- i criminali penserebbero ad una trappola.
- les criminels penseraient ˆ un piege.

generazioni di luthor la penserebbero diversamente.
des générations de luthor ne seraient pas du même avis.

chissà che penserebbero di me, vedendomi così.
s'ils me voyaient maintenant !

cosa penserebbero i tuoi servitori, vedendoti cosi'?
que penseraient vos vassaux? de vous voir comme ça ?

cosa penserebbero i tuoi genitori se lo sentissero?
qu'auraient pensé tes parents s'ils avaient vu ça ?