Вы искали: posso dire di essere una studentess... (Итальянский - Французский)

posso dire di essere interessato.
considère-moi comme intéressé.

non posso dire di essere affamato.
j'ai pas vraiment faim.

non posso dire di essere sorpresa:
et bien, je ne peux pas dire que je suis surpris.

- non posso dire di essere sorpreso.
- ce n'est pas très surprenant.

beh, non posso dire di essere sorpreso.
je ne suis pas vraiment surpris.

- non posso dire di non essere deluso.
- je ne cache pas ma déception.

- beh, non posso dire di essere sorpreso.
je ne suis pas surpris. dr.

- non posso dire di essere un vero credente.
je ne dirais pas que je suis un vrai croyant.

anche se non posso dire di essere sorpreso.
même si je ne suis pas surpris.

diceva di essere una studentessa, ma non era vero.
eh bien, elle disait qu'elle était étudiante, mais elle ne l'était pas.

- non posso dire di essere felice di vederti.
je ne peux pas dire que je suis ravi de te voir.

non posso dire di essere contento. È mia moglie.
certes, je ne suis pas ravi, c'est ma femme.

non posso dire di essere triste per la sua dipartita.
sa disparition ne me chagrine guère.

ciononostante, non posso dire di essere del tutto soddisfatto.
je ne m'en montre pas pour autant pleinement satisfait.

cosa posso dire di josh?
que puis-je dire sur josh ?

non posso dire di si'.
pas vraiment.

- non posso dire di no?
- j'ai pas le droit de dire non ?

allora, dimmi, cosa facevi prima di essere una studentessa?
alors... dis-moi, tu faisais quoi avant d'étudier ?

di certo non posso dire di essere preso nella solita routine.
- routinier. je ne peux pas dire que ce soit routinier.

certo, non posso dire di essere d'accordo con lui su tutto.
il s'agit de propositions — apprécions la coïncidence — que combattent les libéraux pour lesquels le meilleur modèle de politique sociale est un marché rigide et le plus libre possible.