Вы искали: premonitrice (Итальянский - Французский)

diarrea premonitrice
diarrhée prémonitoire

quanto e' premonitrice?
c'est prévisible ?

la stella premonitrice di morte!
l'étoile de la mort!

sindrome premonitrice dell'ictus capsulare
syndrome capsulaire d'avertissement

sembra che la stella premonitrice di morte stia quasi per cadere.
la faucheuse nommée "étoile de la mort", n'avait jamais autant brillé.

- no. harold ha avuto una visione premonitrice della morte del suo capo.
harold spuller a eu une vision prémonitoire de la mort de son patron.

rappresentazione piuttosto macabra, ma che quattro anni dopo si sarebbe dimostrata inquietantemente premonitrice.
ici avec un couteau planté dans la tête. un tableau macabre, qui quatre ans plus tard, s'avérera prémonitoire.

se c'è una scossa premonitrice la registrerà e forse avrà il tempo di far evacuare.
un choc préliminaire sera signalé et vous pourrez peut-être évacuer.

mi domandavo allora: questa visione che ho avuto, non sarà una visione premonitrice?
je me suis alors demandé si cette vision que j' ai eue n' était pas un signe avertisseur.

dimostrando di avere così una visione premonitrice sulla questione, mansholt si oppone a un aumento del livello dei prezzi anche per il grande pericolo rappresentato dalla produzione di eccedenze.
mansholt, démontrant ainsi avoir déjà un regard prémonitoire sur la question, s’oppose aussi à une augmentation du niveau des prix en raison du grand danger de la production de surplus.

scosse premonitrici
précurseurs(sismiques)