Вы искали: pressoche (Итальянский - Французский)

- pressoche'.
- À peu près.

pressoche' perfetto.
quasi parfaite.

- e' pressoche' impossibile.
c'est juste impossible.

cioe', e' pressoche' impossibile.
c'est quasiment impossible.

e' pressoche' interamente indifeso.
pratiquement sans défense.

allora avete pressoche' tutto.
alors vous avez presque tout !

- ma pressoche' impossibile da provare.
- mais presque impossible à prouver.

hanno pressoche' lo stesso suono.
Ça sonne pareil.

sara' pressoche' impossibile organizzarli tutti.
Ça va être presque impossible de s'organiser.

da questo punto... e' pressoche' illeggibile.
puis, ça devient incompréhensible. difficile à déchiffrer. on a :

- e' pressoche' certo che io sia un licano.
je suis presque sûr d'être un lycan.

e cambiare le sue pronte digitali e' pressoche' impossibile.
et modifier ses empreintes relèvent pratiquement de l'impossible.

quest'ultimo ha portato ad una morte pressoche' istantanea.
cette dernière a causé une mort à peu près instantanée.

cosa non mancare: la facciata sud, pressoché intatta
À ne pas rater : la façade sud presque intacte