Вы искали: prestazioni finalizzate in qualsias... (Итальянский - Французский)

in qualsiasi modo.
- n'importe quel moyen nécessaire.

in qualsiasi modo?
en aucune façon ?

- in qualsiasi modo vuoi.
- peut importe la façon dont tu le veux

in qualsiasi modo funzionino...
peu importe comment ça fonctionne.

qualsiasi modo...
mais c'est surtout que je suis super mignonne sur ces photos.

- in qualsiasi modo potro'.
de tout mon possible.

si puo' bere in qualsiasi modo.
tu peux le boire de la façon que tu veux.

ciò va evitato in qualsiasi modo.
(applaudissements)

in qualsiasi modo tu voglia vederla.
voyez ça comme vous le voulez.

- in qualsiasi modo funzioni, giusto?
- si, ça me fait du bien. - c'est vrai.

cerchero' di aiutarti in qualsiasi modo.
je ferai vraiment ce qu'il faut.

in qualsiasi # # modo tu lo voglia. #
that's the way you need it

in qualsiasi modo lo chiami, mi sta bene.
appelez ça comme vous voulez.

falli andare sul palcoscenico in qualsiasi modo.
arrange-toi pour qu'ils jouent.

fallo e basta, in qualsiasi modo possibile.
fais-le, de n'importe quelle manière.

devo prendermi cura del mio gregge in qualsiasi modo.
je dois veiller sur mon troupeau comme je peux.

in qualsiasi modo abbia fatto, continui cosi'.
j'ignore à quoi vous tournez, mais continuez.

in qualsiasi modo lo dicessi ferirei i suoi sentimenti.
je vois pas comment le lui dire sans lui faire de la peine.

"e' un pazzo, sbarazzatene in qualsiasi modo."
"il est timbré. débarrassez-moi de lui."

ormai sei caduto in qualsiasi modo si possa immaginare.
tu es tombé de toutes les manières possibles.