Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
l’intreccio in refe di lino si realizza adoperando numerosi fuselli.
l'entrelacement en fils de lin est réalisé en utilisant de nombreux fuseaux.
Последнее обновление: 2008-07-25
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
ferrovie ('): lunghezza della refe, viaggiatori chilometro e tonnellate chilometro — 1983
chemins de fer('): longueur du réseau voyageurskilomètres et tonneskilomètres — 1983
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
la seguente dichiarazione della presidenza a nome dell'unione europea sui risultati del refe-
la déclaration suivante de la présidence, au nom de l'union européenne, sur le résultat du ré férendum sur la concorde civile et la paix en al
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
estensione e ammodernamento della refe telefonica repubblica di romania, per la regia autonoma de telecomunicam romtelecom, r.a.
financement d'investissements de protection de l'environnement réalisés dans l'industrie prêt global à la république de tunisie
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
refe a strascico trainata do un peschereccio (illustrazione riprodotta per concessione del laboratorio della marina di aberdeen).
un compromis un chalut en opération de pêche (reproduction autorisée par le laboratoire maritime d'aberdeen).
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
la società kyushu electric power co ha annunciato di pos sedere 80 dispositivi te lecomandati detti di fa· se 1, già operativi sulla refe di media tensione in giappone.
la société kyushu electric power co. a ainsi annoncé posséder quatrevingt manipulateurs dits «de phase 1 », opérationnels sur le réseau moyenne tension au
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
1210/90 del consiglio, del 7 maggio 1990, sull'istituzione dell'agenzia europea dell'ambiente e della refe europea tli informazione e tii osservazione in materia ambientale (presentata dalla commissione in applicazione dell'articolo 189 a. paragrafo 2 del trattalo ce) 24.03.1998 - s pag. isbn 92-78-32557-0 cb-co-98 198-it-c
pe doc a4-399/97 rapport sur la communication de la commission sur la cohésion et la société de l'information (com(97) 7 -c4-44/97) commission de la politique régionale
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: