Вы искали: ripartiremo (Итальянский - Французский)

e poi ripartiremo.
et on continuera.

sì, poi ripartiremo.
oui, on continuera.

ripartiremo da li'.
on commence par là.

non ripartiremo da capo!
nous ne recommencerons pas !

ripartiremo domani mattina.
on repartira demain matin.

- ripartiremo con calma... - no.
on va y aller doucement pour recommencer.

ripartiremo in aereo dal cairo.
on prendra l'avion au caire.

rilassati, ripartiremo tra un minuto.
détends-toi. Ça va bouger dans une minute.

siamo pari, jeff. ripartiremo daccapo.
on repart ø zéro, jeff.

noi non ripartiremo senza il libro.
nous ne partirons pas sans lui.

ci riposeremo un'ora e... poi ripartiremo.
on se repose une heure, et on y va.

a quanto pare, non si sa quando ripartiremo.
apparemment, ils ne savent pas quand on pourra repartir.

ripartiremo non appena voi due sarete a terra .
et partir. nous repartirons dès que vous serez à terre.

ci fermeremo per fare provviste, ma ripartiremo domattina.
on doit s'y arrêter pour se ravitailler, mais au matin, on repartira.

subiremo un lieve ritardo, ripartiremo appena possibile
nous devons faire un bref arrêt. nous repartirons très bientôt.

solo un veloce controllo di routine, ripartiremo subito.
juste une rapide maintenance de vérification. nous serons en route en un tour de main.

allora ripartiremo da dove ci eravamo interrotti in afghanistan.
ensuite on reprendra là où on s'était arrêté en afghanistan.

lo dichiareremo incapace d'intendere e ripartiremo da li'.
on va le faire déclarer incompétent et voir à partir de là.

quindi io la smetto se cambi atteggiamento, e ripartiremo da zero.
alors on pourrait recommencer à zéro.

domani chiederemo al giudice un rinvio e poi ripartiremo da li'.
demain, nous demanderons la continuation, et on poursuivra à partir de ça.