Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
cpi/rtv
ipc/rtv**
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:
aptivus/ rtv
aptivus/ rtv
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
(inibizione cyp2d6 da rtv)
(inhibition du cyp2d6 par rtv)
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
analisi osservata fpv/ rtv bid
fpv/ rtv
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
fpv/rtv bid vs lpv/rtv bid
fpv/rtv 2 fois / jour vs lpv/rtv 2 fois / jour
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
(inibizione cyp3a4 da fpv/rtv)
(inhibition du cyp3a4 par
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
(lieve inibizione cyp2d6 da rtv)
(faible inhibition du cyp2d6 par rtv)
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
acquisizione dei diritti calcistici da parte di nos rtv
acquisition des droits du football par nos rtv
Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:
riserve di fondazione: nos rtv e emittenti minori
réserve de fondation de nos rtv et de petits radiodiffuseurs
Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:
(induzione e/o inibizione cyp2c9 da rtv)
(induction et/ou inhibition du cyp2c9 par rtv)
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
fpv/rtv 700 mg/100 mg bid (n= 105)
fpv/rtv 700 mg/100 mg 2 fois / jour (n= 105)
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 2
Качество:
(97.5% ci) fpv/ rtv bid vs lpv/ rtv bid
jour vs lpv/ rtv deux fois par jour
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
note: drv+rtv = darunavir + ritonavir, dtg = dolutegravir.
notes : drv+rtv =darunavir + ritonavir, dtg = dolutégravir.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
i reclamanti hanno precisato che nos rtv trasmette la maggior parte di tutti gli eventi sportivi nei paesi bassi.
les plaignants ont précisé que nos rtv diffuse la majeure partie des événements sportifs aux pays-bas.
Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:
le risorse statali che compongono i fondi di integrazione dell'aor vengono in un secondo momento trasferite a nos rtv.
dans un deuxième temps, les ressources publiques des fonds d'appoint de l'aor sont transférées à nos rtv.
Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:
lopinavir/rtv 800/200 mg al giorno n=346 271 (78,3%)
lopinavir/rtv 800/200 mg par jour n=346 271 (78,3%)
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
in quanto «nos rtv», esso agisce in qualità di emittente pubblica responsabile dei programmi radiofonici e televisivi.
son premier rôle est celui d'un radiodiffuseur de service public, chargé des programmes de télévision et de radio (sous le nom de «nos rtv»).
Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:
* rams a intelence = v90i, a98g, l100i, k101e/p, v106i, v179d/f, y181c/i/v, g190a/s nota: tutti i pazienti arruolati negli studi clinici duet hanno ricevuto un regime terapeutico di base con darunavir/rtv, nrti selezionati dallo sperimentatore ed utilizzo opzionale di enfuvirtide.
16 * mutations associées à une résistance à intelence = v90i, a98g, l100i, k101e/p, v106i, v179d/f, y181c/i/v, g190a/s note: tous les patients dans les essais duet ont reçu un traitement de base comprenant darunavir/rtv, des inti sélectionnés par l’investigateur plus ou moins de l’enf.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.