Вы искали: scotico della coltre superficiale (Итальянский - Французский)

assestamento improvviso della coltre nevosa
tremblement de neige

prescindo per ora dall'assottigliamento della coltre di ozono: ne parleremo subito dopo.
je laisse pour l'instant de côté la réduction de la couche d'ozone: nous en parlerons immédiatement après.

queste cifre non tengono conto dell’ acqua dolce che scaturisce dallo scioglimento della coltre glaciale e dei ghiacciai, che potrebbe almeno raddoppiare l’ aumento del livello del mare causato solo dalla dilatazione termica.
ces chiffres ne tiennent pas compte de l’ eau douce produite par la fonte des neiges et des glaciers et qui pourrait multiplier au moins par deux l’ augmentation du niveau des océans provoquée par la seule expansion thermique.