Вы искали: senza farsi notare (Итальянский - Французский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Итальянский

Французский

Информация

Итальянский

senza farsi notare.

Французский

secret.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

come non farsi notare.

Французский

parfait pour se fondre dans la masse.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

e' piu' farsi notare.

Французский

c'est se distinguer.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

- perche' farsi notare?

Французский

- pourquoi s'est-il montré ?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

- cercava di farsi notare.

Французский

- il essayait de se faire entendre.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

cercava di non farsi notare.

Французский

ouais, il faisait profil bas.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

pistola tascabile. ideale da portare senza farsi notare.

Французский

facile à cacher.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

cosi' da guardare a distanza senza farsi notare troppo.

Французский

ce qui permet d'observer de loin sans être repéré.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

- altrimenti, vuole farsi notare.

Французский

- il se fait remarquer dans les deux cas.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

non farsi notare in nessun modo.

Французский

ne te fais pas remarquer.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

so che cerchi qualcuno che muova le cose senza farsi notare.

Французский

je sais qu'il vous faut quelqu'un pour déplacer des objets incognito.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

- franko sale senza farsi vedere.

Французский

franko monte à l'anglaise.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

- a farsi notare. lo fa sempre.

Французский

elle fait son intéressante, c'est tout !

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

accettano tutto, senza farsi domande.

Французский

ils acceptent tous ce qu'elle dit sans poser de question.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

l'ha lasciato senza farsi vedere.

Французский

il l'a laissé anonymement.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

piano c: mantenere un basso profilo e andarsene senza farsi notare.

Французский

plan c : se faire oublier et partir aussi discrètement que possible.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

- cerchi di non farsi notare qui intorno.

Французский

tâchez d'être discret aujourd'hui.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

avrebbero fatto di tutto per farsi notare.

Французский

ils auraient tout fait pour faire partie du groupe des cools.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

come ha fatto marci a prenderle dalla landman e zack senza farsi notare?

Французский

comment marci a-t-elle réussi à sortir tout ça sans être vue ?

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

e' difficile non farsi notare con quei gorilla.

Французский

difficile de se fondre dans la masse avec tant de muscles.

Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,787,549,015 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK