Вы искали: si raccomanda di serrare bene i bul... (Итальянский - Французский)

si raccomanda di serrare bene i bulloni
nous vous conseillons de serrer soigneusement les boulons.

si raccomanda di
des précautions sont

si raccomanda di fare
une surveillance étroite de

si raccomanda di prestare
des concentrations de

si raccomanda di incollare i bulloni sulla piastra con un collante adeguato.
il est recommandé de coller les vis avec une colle appropriée.

se i neutrofili si raccomanda di
numération des neutrophiles action recommandée

si raccomanda di monitorare i livelli della creatinfosfochinasi.
la surveillance du taux de cpk est recommandée.

si raccomanda di consultare un epatologo.
l’avis d'un hépatologue est recommandé.

nella valutazione esterna si raccomanda di
l'évaluateur externe formule la recommandation suivante :

si raccomanda di utilizzare guanti impermeabili.
le port de gants imperméables est recommandé.

si raccomanda di misurare la glicemia regolarmente
il est recommandé de contrôler régulièrement votre taux de sucre dans le sang.

si raccomanda di non ritornare alla dose originaria.
il est déconseillé de revenir à la posologie initiale.

mostra i pacchetti che si raccomanda di installare
afficher les paquets qu'il est recommandé d'installer

dopo ricostituzione: si raccomanda di usare immediatamente.
après reconstitution: une utilisation immédiate est recommandée.

si raccomanda di assumere stocrin a stomaco vuoto.
il est recommandé de prendre stocrin à jeun.

si raccomanda di migliorare l'accessibilità dello sve.
il est recommandé d’améliorer l’accessibilité du sve.

si raccomanda di sospendere l’allattamento dopo il trattamento.
il est recommandé d’arrêter l’allaitement après le traitement.

dopo ricostituzione, si raccomanda di utilizzare il prodotto immediatamente.
après reconstitution, une utilisation immédiate du produit est recommandée.

durante l’uso di lucentis si raccomanda di non allattare.
l'allaitement n’est pas recommandé durant l’utilisation de lucentis.

"serrare bene i boccaporti", per favore, ci chiami.
"fermer les écoutilles", passez-nous un coup de fil.