Вы искали: silenziosa e leggera (Итальянский - Французский)

e' leggera.
il est léger.

e' leggera?
elle est légère ?

e' leggera, vero?
du velours, non ?

- wow, e' leggera.
- wow, étonnement leger.

e' leggera per te.
c'est cool pour toi.

- piacevole e leggera!
douceur et lumière !

- e' leggera, lo so.
- un peu léger, je sais. léger?

e' leggera come sembra.
c'est nul !

l'anestesia e' leggera.
- l'anesthésie est légère.

ricca, silenziosa e bionda.
blondes, riches, calmes.

che e' silenziosa, e saggia.
silencieuse sage et innocente .

devi essere brillante...e leggera
- oui. tu dois être pétillante et légère.

e' leggera, moderna... e rosa!
c'est leger, moderne... et c'est 'rose'!

- mia compagna silenziosa e invisibile.
ma partenaire invisible...

e' leggera, agile e veloce.
elle est légère, nerveuse et rapide.

senza paura, piccola e leggera.
n'ai pas peur, petit et léger.

e' silenziosa... e mi posso rilassare.
c'est calme. je peux me relaxer.

e' fredda, silenziosa e... ti isola.
froid et silencieux et... aliénant.

la parte silenziosa e che non si muove.
la partie qui est calme et qui ne bouge pas.

ma anche la rabbia silenziosa e' efficace.
mais une colère sourde peut être très efficace.